• 抄近路穿过,从…之前横空而过,不顾,无视,与…相抵触
• 抄近路穿过,遮〔打〕断

1. travel across or pass over;

   "The caravan covered almost 100 miles each day"
   

2. be contrary to ordinary procedure or limitations;

   "Opinions on bombing the Serbs cut across party lines"
   

3. cut using a diagonal line

1.影响，涉及(两个或多个群体)
If an issue or problemcuts across the division between two or more groups of people, it affects or matters to people in all the groups.

e.g. The problem cutsacross all socioeconomic lines and affects all age groups...
该问题涉及社会经济的方方面面，并影响到所有年龄段的人。
e.g. School crime and violence cutsacross urban, rural and suburban areas.
城市、乡村和郊区都出现了校园犯罪和校园暴力现象。

1. 抄近路穿过,对直通过：cure sb. of 治愈某人的疾病 |cutacross 抄近路穿过,对直通过 |cut back 修剪(树枝等削减

2. 开匹(疵布)：holes 破洞、破孔 |cutacross 开匹(疵布) | curling selvedge 卷边

3. cut across在线翻译

3. 抄近路,走捷径：come up with 提出,提供 |cutacross 抄近路,走捷径 |cut back 消减,减少